白羊座译者:理财风水师

　　Your December 2025 Horoscope for Aries

　　尽管节日将至，压力倍增，但你在工作上承受的繁重任务，依然处理得游刃有余。筹备节日事宜几乎成了你的第二份工作。不仅如此，12月你还可能频繁出行，向所有人证明自己是个兼顾多方事务的能手。

　　面对堆积如山的事务，你却始终镇定自若，这实在让人惊叹。你接下来的一次（或多次）出行，大概率与工作相关，需要提前做好准备。你或许会暗自嘀咕：“这个月我还能再塞进多少事情？”

　　12月伊始，确切来说是12月4日，双子座将迎来一轮满月（13度），点亮你掌管沟通与短途出行的第三宫。这次满月十分顺遂有利，因为满月降临的同时，木星、土星与水星会构成一个和谐的金三角相位。

　　如果你觉得金三角相位就像“网购星期一”的促销活动一样稀松平常，那可就大错特错了。我刚完成年度星历的撰写，遗憾的是，2025年频繁出现的绝佳金三角相位，到2026年将会锐减。2026年全年仅会出现三次：一次在8月12日（日偏食），一次在9月10日（新月），还有一次是9月26日的满月伴金三角相位——仅此而已。

　　2025年之所以会有数十次金三角相位，其实是宇宙在眷顾我们，助力我们平稳度过五大外行星集体从土象、水象星座转入风象、火象星座的过渡期。当下我们正处于适应阶段，而宇宙始终在为我们提供助力。（你或许会觉得生活太过艰难，宇宙从未施以援手，但倘若没有这些金三角相位，一切只会变得更加棘手。）

　　要是得知2026年金三角相位大幅减少时，你忍不住抓狂，甚至拍案而起大喊“我就知道！我们都要完蛋了！”，先别急着下定论。我想告诉你，新的一年里，依旧会有不少积极有益的星象点缀其间，这是常态，所以宇宙绝不会抛弃我们。

　　本月的金三角相位会为你带来好运，这份好运要么来自家人，要么与你的房产相关——比如你正计划租赁、购置、出售、翻新或重新装修房屋。如果你有搬家的打算，从现在到次年6月30日，这段时间的星象堪称最佳时机。家人会对你给予百分百的支持，木星落在你的第四宫，意味着只要你需要，他们很可能会为你提供经济上的帮助。

　　12月4日满月时，巨蟹座的木星与天蝎座的水星（位于你掌管他人钱财的第八宫）已形成良好相位，精准合相则会出现在12月6日。因此，如果你需要申请抵押贷款或银行贷款，资金基本不成问题。

　　构成这个完美水象金三角的第三个星体，是双鱼座的土星。土星会为你带来安全感，同时助力你制定长远规划。这三颗行星彼此“处于有效相位范围内”，也就是说，早在12月4日满月时，它们的能量就已经紧密联结，产生显著影响。

　　下一个重要星象是12月19日的射手座新月（28度）。土星会与太阳、新月及金星形成紧张的刑相，这意味着当身边所有人都开始为假期放松时，你却会被堆积如山的事务压得喘不过气。

　　此时，主动寻求帮助并顺利获得援手，能大大减轻你的压力。再次提醒你，家人正随时准备为你分忧解难，即便你不太情愿开口，也一定要主动求助——他们深爱你，渴望尽自己所能帮你一把。

　　12月19日的新月会点亮你掌管长途出行的第九宫，因此在接下来的两周内，你很可能会前往远方旅行。第九宫还掌管出版或广播类项目，所以即便你无法出行，也可能正忙于一项重要的媒体相关工作。上个月水星还处于逆行状态，但已于11月29日恢复顺行，你不必再遭遇上月的种种麻烦。

　　12月15日，也就是新月的前几天，火星将进入摩羯座（持续至次年1月23日），点亮你掌管职业声誉与成就的第十宫，你的职场关注度也会随之飙升。这预示着大多数白羊座会一直忙碌到假期，甚至整个假期都在工作，并且会因此声名鹊起。这或许是过去两年多里，对你的职业发展与突破最为关键的一段时期。

　　还有更振奋人心的职场消息。12月24日平安夜，金星将进入摩羯座，停留在你象征职业成功与晋升的第十宫，直至次年1月17日。在此期间，你会深受重要人物的青睐，他们会对你的工作赞不绝口，高度认可你的出色表现。

　　金星只有与伴侣火星相伴时才会最为顺遂，但由于二者运行轨道差异巨大，它们通常难以相遇，只能隔着星光璀璨的夜空遥遥相望。

　　不过，惊喜即将降临！2026年1月7日，金星与火星将在摩羯座精准合相，终于得以相遇。到12月底时，这两颗星体就会不断靠近，即将迎来这场奇妙的邂逅。而它们合相的位置，恰好是你掌管职业晋升的第十宫。

　　这表明，管理层会对你12月的工作表现赞赏有加。等你次年1月初重返工作岗位时，就能真切感受到他们对你处理工作任务的满意之情。

　　随着节日临近，12月24日平安夜会成为你本月最喜爱的日子之一。届时行运月亮会进入水瓶座，风象星座的能量能完美烘托你火象星座的特质。这一天对你而言，将会充满魅力与惊喜。随后，行运月亮会逐渐移入双鱼座（美国东海岸地区可见此天象），为你带来充满灵性与奉献精神的能量氛围。

　　12月31日除夕夜，行运月亮会进入双子座，并与天王星合相——当烟花绽放、时代广场的跨年彩球在午夜钟声敲响时落下，你要做好准备迎接各种意外惊喜。无论你身处何地，都可以举起香槟杯，迎接崭新的一年。2026年6月30日，吉星木星将进入狮子座，开启为期12个月的运行，下半年你很可能会邂逅一段令人心动的爱情与浪漫情缘。

　　本月你既要辛勤工作，又要奔波出行，想必会渴望与一两位挚友或伴侣共度一个安静祥和的假期，好好休息一番。“睡个酣畅淋漓的好觉”听起来就十分诱人。1月1日到来时，你的精力会全面恢复，重拾往日的活力与乐观，迫不及待地想要和好友相聚。如果收到元旦家庭派对的邀请，不妨欣然前往，尽情享受欢乐时光。

　　本月运势总结

　　本月初你要记住，12月的运势会比11月顺遂不少，原因有两点：一是水星已结束逆行，行事节奏会加快，让你能在更短时间内处理更多事务；二是上个月爱制造意外的天王星十分闹腾，引发了诸多突发状况，而12月它会安分许多，这类麻烦也会大幅减少。

　　星盘显示，本月出行运势旺盛，你或许很快就要奔赴机场。你的守护星火星自11月4日起便进入射手座，点亮你掌管长途出行的第九宫，并会一直停留到12月15日。但这并不意味着你假期不会出行——恰恰相反，你大概率仍会安排行程。建议在火星停留在射手座期间预订机票或火车票。

　　你可能需要因公出差，而此行你大概率还能顺便与家人团聚，要么是家人来探望你，要么是你出差的地点恰好就在家人居住的地区。

　　12月4日双子座满月降临，双子座是象征“双生子”的双重星座，这预示着你可能会同时推进两个项目。你或许正在努力促成一位客户签约，或是争取一位人才加盟，而到12月4日满月前后，你很可能会顺利敲定协议。若你在本月上旬出行，多半是短途旅程，不会离家太远。

　　此次满月与掌管你财帛宫（第二宫）的金星形成对冲相位，你需要留意开支情况，以免收到信用卡账单时大吃一惊。

　　此外，12月10日，变化莫测的天王星会与掌管出行的水星形成对冲相位，这意味着在这一天前后，你可能会遭遇突发的天气延误或其他出行小插曲。为了减少压力，建议你将航班日期提前一两天，确保能有充裕时间抵达目的地。

　　12月19日新月过后，你可能就要为长途旅行收拾行囊了。不过这个新月的影响带有一定的“迷惑性”：一方面，土星与海王星会与太阳、新月、金星及水星形成不利相位，因此你要反复确认所有住宿安排，确保一切万无一失；如果预计抵达时间较晚，务必提前告知酒店保留房间，任何细节都不能掉以轻心。这段时间，你可能需要在旅途中工作，同时还要努力享受假期的乐趣。

　　但好在12月底，吉星木星还会向土星与海王星释放积极的能量信号。家人深爱着你，也会想方设法向你表达这份关爱。

　　12月15日起，火星会运行至星盘顶端，进入你掌管荣誉、奖项与成就的第十宫，直至次年1月23日。这是两年来，火星首次助力你凭借手头项目的出色表现，给重要人物留下深刻印象。

　　尽管期间重要人物可能会提出一些批评意见，但你要始终保持自信。你即将在职场上大放异彩，拿下关键成果，公司上下都会清晰地见证你的成功。

　　这是你在职场上崭露头角的黄金时期，本月乃至次年1月，一定要全力以赴投入工作。1月初，火星与金星将在你的事业宫相遇，届时你很可能会收获赞誉与晋升机会，为自己出色的工作表现赢得一场盛大的庆祝。

　　射手座译者:理财风水师

　　Your December 2025 Horoscope for Sagittarius

　　12月伊始，12月4日将迎来双子座13度满月。在12月4日至9日期间，你可能会与伴侣敲定一项重要计划，比如订婚或结婚——此时金星正落在射手座，你会散发着迷人魅力，让人难以抗拒。这段时间对你而言，很可能是一段浪漫时光。

　　你也可以将这份能量运用在事业上。你可能会与一位专业能力出众的人士紧密合作，对方大概率是顾问或合作伙伴，正助力你推进一个单凭一己之力难以完成的重大项目。此人会负责完成项目中其专精领域的部分。在12月4日满月至9日期间，你会敲定项目细节、完成复杂项目的关键阶段，或是对外公布未来的行动计划。

　　与此同时，夜空中将形成一个金三角相位，而构成这个相位的第一颗星体，便是你的守护星——象征幸运的木星。木星目前正位于代表他人财富的第八宫，这意味着钱财会持续向你涌来。你的财运会一路向好，直至2026年6月30日。你或许会获得一笔助力事业发展的补助金，或是收到一份数额可观的保险理赔金。

　　木星会与位于隐秘宫位的水星，以及落在代表家庭与房产的第四宫的土星、海王星形成相位联动。第四宫不仅掌管家庭、亲人与房产，在占星古论中，它还被视为“万事归宿之宫”。你或许一直在为某个最终期限奋力冲刺，力求收尾一项长期项目——本月，你定能如愿完成。

　　火星正落在你的星座，这是每两年才会降临一次的绝佳运势加持。火星于11月4日进入射手座，会一直停留至12月15日。你或许已经察觉到，自己近期精力格外充沛、专注力也显著提升，正朝着目标全力迈进。这正是借势火星能量的最佳方式，能让你高效完成诸多事务。12月前两周，你的工作效率依旧会处于高位，有火星的助力，诸事都会格外顺遂。

　　12月19日，射手座28度的年度本命新月将现身天际。落在自身星座的新月，往往预示着你可以开启一项对你而言至关重要的事业或一段新关系。不过，届时很可能会有与家庭（或你名下、租赁的房产相关的紧急事务）需要你优先处理，这个突发状况或许会让你暂时陷入僵局。

　　你可能会与室友、房东或施工方产生矛盾。新月带来的影响也可能体现在其他方面，比如遭遇与水相关的问题——家中漏水、房屋或屋顶积雪结冰严重、发现霉菌滋生，或是得知饮用水受到污染。具体会以何种形式显现尚不确定，但这件事必须得到妥善解决。

　　此外，也有可能是你需要抽出时间照料父母。无论发生何事，它或许会让你暂时偏离既定轨道，但此事至关重要，不容忽视。你可以稍后再回到原本的计划上，但首先必须把家里的突发状况处理妥当。

　　需要注意的是，海王星与太阳、新月呈不良相位，这段时间请务必确保门窗锁具牢固可靠，出门时一定要锁好门。很多人只是随手带上门让它自动闭合，但窃贼只需用一张塑料片（比如信用卡）插入门缝，就能轻易撬开门锁。你可以亲自试试，便会明白为什么必须用钥匙锁门。如果能给家门安装智能锁，会是更稳妥的选择。

　　接下来聊聊假日运势。本月你最开心的日子很可能是跨年夜，届时行运月亮会落在双子座。如果你与伴侣感情和睦，不妨让对方全权安排跨年夜活动——一定会充满乐趣。

　　本月运势总结

　　近期你的生活无疑十分充实忙碌。自11月4日火星进入射手座以来，你就一直是生活舞台的主角。火星加持之下，你对人生方向的掌控力会显著增强。各界重要人士正密切关注你的想法，也比以往更愿意为你提供支持。

　　这份两年一遇的火星入本命星座的好运，会持续到12月15日火星进入摩羯座为止，一定要好好把握。火星不仅会赋予你勇气与气场，还会让你变得更加有吸引力。

　　12月4日的双子座满月，会让你与伴侣敲定未来的重要计划。你们可能会订婚；如果已经订婚，则会确定婚期并完成婚礼的各项筹备。受满月影响，北半球的部分射手座可能会在12月6日至7日的周末，举办一场浪漫的冬日雪地婚礼。

　　如果你已经步入婚姻，本月可能会与伴侣一同规划未来，为感情定下全新目标。此时行动，时机再好不过——金星正落在射手座（金星自11月30日进入射手座，会停留至12月24日）。在各类节日派对上，你定会成为万众瞩目的焦点，所以一定要欣然接受那些有趣又欢乐的邀约。

　　在射手座的星盘里，水星掌管事业运势。12月6日，你的守护星、象征幸运的木星会与水星形成完美相位，有望为你带来喜讯。这一天非常适合参加面试、发表演讲或做项目展示，不过遗憾的是，这天恰逢周六。你可以选择在12月5日（周五）行动，届时相位的积极能量已经开始显现，并逐渐达到峰值。

　　12月19日的射手座新月，会在接下来的数日乃至数周里，给你带来一个两难困境。虽然太阳、新月、金星与水星齐聚射手座（这是极佳的运势），但它们会与落在家庭宫的土星、海王星形成对冲——这就不太乐观了。你可能需要紧急回家照料年迈的亲人，毕竟土星主掌年长者的运势。

　　也有可能是你的房子或公寓出现状况，比如漏水、窗户破裂等等。另一方面，如果有亲友借住在你家客房，你可能会沮丧地发现，他们打算停留的时间远比你预期的要久。（看起来你或许会对这个消息感到不悦，但你乐观开朗的性格会帮你化解烦恼，无论何种境遇，你都能从容应对。）

　　12月19日的新月，会让所有人都感到些许紧张，但你的星盘上还有其他吉星高照的迹象。守护星木星正位于代表他人财富的宫位，这意味着今年很可能是你的财运爆发之年。

　　这些钱财可能来自奖金、佣金、版税、遗产继承、保险理赔、官司赔偿、离婚财产分割、丰厚的离职补偿金、房产出售收益或是风险投资注入——诸如此类。这笔收入未必是以薪资的形式到账。

　　木星会与土星、海王星形成绝佳相位，所以无论你的住房出现什么问题，或是家庭方面传来何种消息，木星都会为你保驾护航，为你提供解决问题所需的经济支持。一切都会迎刃而解，请心怀信念。

　　年末之际，行运月亮会落在双子座。双子座是风象星座，与你火象星座的太阳相得益彰。所以无论伴侣为你规划了什么跨年安排，只管安心听从——你一定会收获满满惊喜。