中国导弹可打破太平洋势力平衡
美国中文网道：美国要在全球投放海空军力，什么都比不上超级航空母舰。满载可以进入大陆深处麻烦地区的战斗机，美国似乎不可战胜的航母舰队在公海上处于绝对优势。
7月25日，美军水手在超级航空母舰乔治-华盛顿号加班上列队。乔治-华盛顿号当天开往韩国釜山，开始为期四天的军演。（美联社图）
（美联社编者按：美国超级航空母舰乔治-华盛顿号最近为展示美国海上力量，而部署到朝鲜附近。美联社东京编辑塔玛吉（Eric Talmadge）登上航空母舰，发表这篇道。）
中国可能很快就要结束那种情况。
美国海军计划者正在想方设法应对分析家所说的中国“改变游戏”武器--前所未有的猎杀航母导弹东风21D。那种导弹可以从距离目标1500公里的陆地发射，其精确度可以穿越最先进的航母防御系统，
分析家说，东风21D导弹的最终测试可能最早在今年年底进行，尽管中国改进导弹精度的步伐仍然是个问题。新导弹的最后精度要达到能威胁海上运动中的航母。
中国去年国庆大阅兵中展示的那种类型导弹，可以在太平洋势力平衡中让中国的作用产生革命性变化，严重削弱华盛顿干涉关系到台湾或朝鲜潜在冲突的能力。它可以否决美国安全进入靠近中国1.8万公里海岸线国际海域的权力。
尽管原子弹从理论上讲可以击沉航母，但使用者必须承担原子战争的风险；而常规武器东风21D的独特之处就是它能以“点针”（pin-point）的精度击中受到强大保护并且在运动中的目标。
中国国防部没有立即对美联社的查询做出回应。
过去二十年来，中国国防预算每年都保持两位数的增长，中国海军已经成为亚洲最大，也超越了要解决台湾问题的使命，将其势力范围延伸到太平洋更深处，保护至关重要的海上贸易路线。
华盛顿美国新安全中心亚太安全项目主任克罗宁（Patrick Cronin）说，“海军长期以来都在担心猎杀航母力量。……中国反舰导弹力量的出现，尤其是东风21D，代表着冷战后首次出现可能遏制我们海军投放的潜在力量，它也是为了那个目的而专门设计的。”
面对可能出现的冲突，北京越来越高调要求美国远离大片海域--从黄海、东海到南中国海--中国宣布那些都是它专有的海域。
中国强烈反对美韩在距离中国东北海岸不远的黄海进行军演，中国说超级航空母舰乔治-华盛顿号参与军演，将北京置于美国F-18战斗机的袭击范围之内是一种挑衅。
美国航空母舰因此在距离较远的日本海参加军演。
美国官员否认是因为中国压力而远离，他们说他们不会听从北京告诉他们到何处军演。
上星期参加军演的美国海军少将克罗德（Daniel Cloyd）在航空母舰上说，“我们保留在世界上任何国际水域演习的权力。”
但是，新导弹如果能够避开航空母舰及伴随军舰的防御，就能打破那一政策。
美国海战学院（U.S. Naval War College）副教授吉原（Toshi Yoshihara）说，“中国可以在美方靠近大陆能发起反击之前打击美国（军舰）。”他说美国军舰只有两次处于这种脆弱地位--在二次世界大战中对抗日本和在冷战中对抗苏联。
他通过电邮告诉美联社说，猎杀航母导弹会对美国决策者产生长期心理影响。它更广的含义是美国海军不再像二次世界大战以来可以控制海浪。严峻的现实就是，控海权不再当然（属于美国）。
吉原说，新武器在华盛顿引起相当程度的惊愕，尽管人们关注的焦点是阿富汗和伊拉克的地面战争，它的含义还没有公开讨论。
分析家说，尽管中国已经做出相当的努力建设航母舰队，但它要赶上美国航母水手的专业水平、训练程度和经验，还需要几十年的时间。
但北京不需要和美国以航母对航母。东风21D，精巧又便宜得多，可以成功地攻击美国航母，至少可以遏制它太靠近。
美国国防部长盖茨（Robert Gates）去年9月在空军协会的讲话中就提出警告。他说，考虑到中国等国家的军事现代化项目，我们应当少点担心他们潜在地对称性挑战美国--战机对战机、军舰对军舰，应当多点担心他们阻断我们在战略决策中自由运动和航行的能力。
盖茨说，中国投入网络战、反卫星战、反战机和反舰武器，加上弹道导弹，能威胁美国通过前方空军基地和航空母舰战斗群投放力量的主要方式。
五角大楼多年来都在担心中国发展反舰弹道导弹。五角大楼认为这种武器阻止接近，即否定其它国家接近某些区域的能力。
中国东风-21C导弹在国庆阅兵中对外正式亮相
美联社说，尽管中国国防部在新武器成功之前从来不评论，但东风21D已经在军事网站上引起很多讨论。东风21D的速度可以达到10倍音速，可以携带常规武器。
美联社还说，新华网上的匿名文章想象：美国将派遣乔治-华盛顿号援助台湾，中国发出3排东风21D导弹，第一排穿透船体，引起大火，飞行停止；第二排打掉发动机并伴随空袭；第三波将乔治-华盛顿号送入海
中国东风-21C导弹在去年国庆阅兵中对外正式亮相
条留言