A-A+

西方媒体为什么对“猪流感”情有独钟?

2025-02-26 文摘 评论 阅读
  

  在国人的认知范围内,这地球上联合国(UN)应该算是最高机构了,因为联合国的决议中国政府这30多年来为了融入国际社会并与国际接轨,一直很当回事,而且,UN是国际政府俱乐部,中国政府只是这个庞大俱乐部里面的一员,中国的老百姓一般都会把政府的话很当一回事,而中国政府这些年来又把UN的话很当一回事,所以,在中国老百姓看来,只要中国政府把UN的话当回事,那也就是中国政府的话了,所以,老百姓也就毫无疑义地把UN的话很当回事了。

  

  例如,这次令人恐怖的“猪流感”(swine flu)的爆发与流行,世界卫生组织(WHO)一声喊要预防、控制,中国政府和老百姓马上应声而动,所以,这流感到目前为止几乎还没有攻破中国的国门,国人就带着提心吊胆的浅度庆幸每日关注欧美国家愈演愈烈的猪流感疫情。到了4月30日,WHO又发话了:swine flu 从今以后要改称甲型流感(Type A influenza)或者H1N1流感(H1N1 influenza),中国政府正在为因为猪流感名称导致的猪肉价格全国性大滑坡而忧心,既然在这个敏感时刻,WHO不谋而合地送来了梯子,于是发扬“马上就办”新型的工作作风,全国上下立即改口把猪流感改成了甲型流感。WHO当然不会考虑猪肉的价格问题,他们改口是因为的确找不到猪传人的证据,倒是在加拿大找到了人传猪的证据,所以,不知错就改是在将错就错,亵渎科学。而WHO的决定对于中国则是歪打正着,起到了双重作用:一是替猪洗刷了罪名,还猪以清白;二是对防止猪肉价格继续下滑和刺激养猪业回暖起到了比较大的作用。既然中国政府欣然接受,老百姓自然也跟着欣然接受,这不,这些天来,媒体上再难找到猪流感的字样,只是论坛上有几个比较散漫或者自由主义者们有时候还在使用猪流感这几个字。

  

  按照老百姓的想法,中国是一个负责任、有分量的大国,中国在做的事其他国家,即使不是所有的,大部分也应该一样在做。我曾经也是这个片面、狭隘的想法。既然WHO已经通,中国政府又照章执行了,到如今这地球上应该没有几个国家还在把甲型流感或者H1N1流感称作猪流感了吧,即使不给WHO面子,总得给自家养猪者们面子吧。所以,当我于北京时间5月7日(美国5月6日)在英文雅虎网页上看到它依然把甲型流感称为swine flu的时候,我感到吃惊起来。我不禁问自己:这是雅虎自己的疏漏还是有意为之? 为了解答自己的问题,我到微软网页查找,结果swine flu大行其道。于是我又问自己:是不是整个美国都这多样呢 于是我查了《纽约时》和《华盛顿邮》网页,发现swine flu比比皆是,H1N1 influenza只是偶尔被提到。不用多查了,既然众多主流媒体异口同声,我断定时至今日,整个美国自上而下,都还没有使用甲型流感一说,而只有猪流感一说,事实也的确如此,有不信者可亲自一试。

  

  对于美国说法的好奇解决了,我又产生了新的想法,美国是这样,那其他西方国家如何呢?他们是与美国保持一致还是与WHO、UN和中国保持一致呢?我于是翻查了澳大利亚、英国和加拿大主要纸的网页,发现情况大同小异,只有加拿大的网页上用 H1N1 influenza的次数稍微多一点点。法国和德国因为没有找到英文版网页不得而知,希望懂法语和德语的网友帮忙查找一下。追查至此,基本上可以断定:整个西方国家或者绝大多数西方国家至今仍然没有改口称猪流感为甲型流感。

  

  情况为什么会这样呢?我陷入了茫然和深思。按理说,情况不应该是这样,但事实就是这样。经过几天的思考,至少我自己看到了问题的某些部分,产生这个问题,可能和西方人的民族性格、民族传统和文化有关。就事论事,我觉得这件事至少有一些几个方面的原因:

  

  1. 错误的固执心态作崇。实际上,西方人非常固执、执着、痴迷乃至盲从。按理说,他们所谓的基督教义宣扬的是平等、博爱、自由,但他们的行为却完全背道而驰,他们认为他们是地球上的优秀人种,其他民族都是低下人种,就得受到他们的奴役、剥削和必要时候的屠杀,当其他民族崛起的时候,则更成了他们的眼中钉肉中刺,西方国家自鸦片战争以来对中国人民的掠夺、屠杀、残暴统治、封锁、歧视、围堵、挑衅和侮辱无一不与他们的心态以及在这种心态支配下的思想和行动有关。虽然美国产生了第一位黑人总统,但美国白人内心和骨子里的种族歧视绝不会因此有多少减弱,也许会变得更加强烈。既然人人平等,种族歧视本身就是错误的,应该改正的,但事实并非如此,时至今日,不仅没有听到一个八国联军国家对于国际,特别是对中国的侵略、奴役、屠杀有半点道歉、悔意和赔偿,反而在新的时期恶性发展、变本加厉起来,例如,阻止中国的奥运申办、扰乱奥运火炬传递、鼓动西藏叛乱、灭绝人性的轰炸大使馆、鼓动中国周边国家不停地对中国进行海陆空全方位侵扰,等等。虽然一个民族的固执心态也有好处,例如可以促进科技和社会的发展,但错误的固执心态却会给世界带来巨大麻烦甚至灾难,例如,黑暗的中世纪,蓄奴、贩奴, 侵华战争、殖民地等等,错误的固执心态如果没有外力的强大作用,很难自我纠正走上正道,所以,对付这种具有几千年历史的错误的固执心态的最好办法就是予以迎头痛击,促其尽快头脑清醒,任何的妥协、退让、忍让、绥靖、祈求都只会助长其嚣张气焰,使其得寸进尺,弄到最后一发不可收拾直至兵戎相见。

  

  就拿这次的甲型流感来说,事实已经证明这与猪没什么关系,但西方国家由于其固有的错误固执心态,拒不纠正错误,依然我行我素,连篇累牍地将其称之为“猪流感”。其坚持错误的固执程度可见一斑。

  

  2. 错误的傲慢心态作崇。 错误的固执与错误的傲慢一旦紧密结合,无论是对个人还是对民族都只会产生不可理喻的结果。至少对于中国,西方国家这约170年以来就一直处于这种不可理喻的状态。先是嫉妒、仇视中国几千年来的高度文明和发达,接着就是对已经“身患重病”的中国大打出手,以便体现西方国家“高贵”人种和征服者的傲慢和残忍快乐,接着,在其错误的傲慢心态被以毛泽东为首的老一辈革命家和全中国人民粉碎以后,就开始了对中国长达60多年的围堵、封锁、歧视、排挤、打击、分化和仇视。对于国际上其他敢于挑战西方国家的民族,傲慢的西方国家从来都不吝以暴力、封锁、歧视等非人道和非普世价值等卑劣手段残忍伺候。同样,错误的傲慢心态如果没有外力的强大作用,也很难自我纠正走上正道,所以,对付这种具有几千年历史的错误的傲慢心态的最好办法就是予以迎头痛击,促其尽快头脑清醒,任何的妥协、退让、忍让、绥靖、祈求都只会助长其嚣张气焰,使其得寸进尺,弄到最后一发不可收拾直至兵戎相见。

  

  就拿这次的甲型流感来说,既然UN的职能机构都已经作了自我纠正,西方国家有什么理由不尊重事实予以及时纠正呢? 但西方国家由于其固有的错误傲慢心态,时至今日都拒不纠正错误,依然我行我素,连篇累牍地将其称之为“猪流感”,可见他们把中国人和政府视为地球村的最高机构UN放在什么位置,他们对异己的科学又是什么态度。美国曾经绕开UN为了自己和小兄弟的利益在世界上大打出手,而欧洲国家为了自己和美国的利益也曾绕过UN对南联盟狂轰滥炸,顺带连象征国家主权的中国大使馆也进行了惨无人道地毁灭性轰炸,美国的军舰和所谓的科考船近来屡屡侵犯中国的专属经济区,从这些暴行和恶行中,我们无不看到了西方国家错误的傲慢狰狞和邪恶面孔。

  

  无论从历史还是现实来看,西方国家错误的固执、傲慢、偏执、偏见和知错不改的本性都是根深蒂固的,但现在,由于形势比人强,他们的这些丑陋和邪恶暂时受到了不同程度的收敛和压抑,但他们骨子里的白人至上或者白人优越感等错误和邪恶意识却一直没有得到根本纠正,所以,一有机会就会一不小心以错误的固执和错误的傲慢的形式表现出来。

  

  3. 文字的原因导致模棱两可。在英语中,swine的词义虽然也是“猪”,但它属于外来语,可能属于中古英语的范围,现在主要用作科技词语,而pig则是母语为英语的国家土生土长的“猪”,是日常生活中最常用的一个单词,如果咬文嚼字并考虑到对现实的影响,swine flu虽然翻译成“猪流感”也不算错误,但似乎更应该翻译成“豚流感”或者“豕流感”,而不是“猪流感”,我相信,绝大部分国人听到前者可能会不以为然或者模棱两可,而听到“猪流感”则会谈猪色变,对涉及到猪的产品避而远之;我们可以换位思考,如果把swine flu 改为 pig flu,西方国家的人会做如何反应呢?恐怕一样会谈pig而色变,对涉及到猪的产品避而远之。所以,我个人的猜想是西方人听到swine flu可能和中国人听到“豚流感”或者“豕流感”一样对其意思模棱两可,采取一种无所谓的态度,固执、傲慢的西方国家的媒体和政府自然就没必要多此一举非要把swine flu 改称为甲型流感或者H1N1流感了。这大概是“猪流感”依然在西方国家媒体大行其道的文化原因吧。

  

  但很明显,第三种原因只是次要原因,第一、二点才是主要原因,而且,从中我们也可以看到在所谓的言论自由的西方国家,政府对媒体、媒体对民间、民族性格、民族心态和民族传统对西方国家的人们、社会、媒体和政府的影响有多么巨大。可以说,西方媒体至今仍在继续使用“猪流感”(swine flu)一词, 除了文化原因以外,主要是其几千年以来的错误的民族固执心态、错误的民族傲慢心态、民族偏执和偏见等原因造成的。

  

  虽然国际事务表面纷纭复杂乃至杂乱无章,但当我们拨开浮云、正本清源以后,造成这些问题的本质现象才会显露无遗,要解决这些令人眼花缭乱的问题,也只有抓住了问题的根本原因并认清了肇事者的本来面目,才能够找到解决问题的正确办法和途径。在这一点上,我本人不得不叹服在“封闭、落后、愚昧、快到崩溃边缘”的前30年技高一筹的“在斗争中求和平、在斗争中求团结、在斗争中求发展”的高超国际战略和战术。

相关文章 西方药企欺骗印度人民当试验小白鼠近2千人死亡盖茨基金涉足陈一文:美国政府医学研究所承认注射疫苗有严重副作用!外资收购中国疫苗企业获批--极度危险!!!!关于强化接种麻疹疫苗后的思考潘德孚:免疫大失败忠言:性病实验--美国是真正的流氓无赖和邪恶轴心国!恩道尔:比尔•盖茨谈论“以疫苗减少人口”点评《卫生部驳“麻疹疫苗被国外敌对势力做手脚”传言》从战略角度反思非典和猪流感疫情的传播同胞们,麻疹疫苗接种,请不要听信谣言顾秀林:答何新关于麻疹疫苗的问题蜱虫是美军重要的生物武器--此次蜱虫事件让人想到《257实验室》
标签:流感   错误   西方国家   中国

条留言  

给我留言