古巴是当今拉美收入分配最公平的国家

　　

　　奥斯瓦尔多•马丁内斯 魏文编译　

　　

　　2006年古巴的经济增长了12.5%，是古巴革命胜利48年来增长最高的年份，在拉丁美洲位居榜首。实际上，古巴国内生产总值高增长的这一趋势从2004年开始，持续到2006年。

　　

　　今年古巴经济的高增长与自然气候相对温和有关，全年只有一次热带风暴，降雨量大结束了前些年严重干旱的现象，有利于水库的水位提高到蓄水能力的80%。这是在卡斯特罗的领导下从前几年开始实施的经济政策的各项原则成熟的一年，如建立兑换的控制，取消美元的货币流通和贬值，加强可兑换的比索，让国家的收入统一账号发挥作用，根据国家的战略和前景集中决定外汇的使用，严格履行金融义务以提高获得更多资金的能力。

　　

　　同时这也是在古巴革命的范围内具有社会革命的内容的计划成熟的一年，根据社会主义建设的经验进行战斗，采取新的创造性的措施。如社会工的活动，使大学生的学习普及到所有的市，提高卫生、教育服务的水平等。

　　

　　2006年是古巴能源革命的一年，在深入进行能源重要部门的改造方面取得了很大的进展，这一进程还没有结束。大家对不久前发生的令人痛苦的停电还记忆犹新，它的经济成本很高，给居民带来麻烦和恼怒，对于国家的经济和安全有危险，依靠一个脆弱的效率不高的电力系统，大部分发电集中在少数几个热电厂，其生产能力只利用了60%，却消耗了380万吨高价燃料。

　　

　　能源革命是由卡斯特罗同志提出和推动的，已经开始展现出它的效益。在经济和计划部向国会提交的告中列举的数字说明了能源革命取得的成果，其中突出的是安装了使用柴油的发电机组以及用燃料油和天然气发电的设备，提高了效率，发电量增加7.2%，而燃料和消耗只增加4.2%.没有运行的能源设备与去年相比减少了90%。现在停电只是孤立的和短暂的现象，2007年将继续恢复输电网，在提供50%以上更节约和发电量更大的设备以后，将完成冷藏系统的更换。

　　

　　虽然2006年飓风或虫灾没有造成大的危害，但是对古巴的经济来说国际环境在一些重要的领域是不利的。40多年来历届美国政府对古巴人民的经济战达到最严峻的水平，破坏了古巴的经济活动，限制侨汇和古巴裔侨民对古巴的访问。最近的经济侵犯的事件是盗窃“哈瓦那俱乐部”的商标，通过威胁和施加压力取消两家瑞士银行与古巴的交易。

　　

　　面对现实石油的耗竭是可以预见的，美国和其他发达国家的石油消费是浪费型的，油价保持高水平，每桶在60美元以上，预计高油价将来还要持续下去。

　　

　　食品的价格也大幅度提高了，将来持续的趋势仍是走高。石油的高成本使食品涨价，全球气候的变化也影响到食品的生产和供应。另外一个重要的因素是利用生产粮食的土地也用于种植生产生物燃料的原料，这将减少粮食的供应。燃料的高价格推动食品的高价格，而生物燃料的生产还不足以有效地降低燃料的价格。燃料和粮食同时保持高价是影响古巴支付结算的两个重要因素。

　　

　　经济提出的告中的统计结果是以高增长率为基础的。它强调拨出资金用于改善食品供应和支持家庭的基本食品篮，其成本为9.48亿美元。完成11万套住宅几乎是过去的数字的3倍。

　　

　　在卫生领域继续安排大量资金用于修理和扩大卫生设施，虽然有些方面落后了。同时，“奇迹行动”（免费为患者做白内瘴手术以恢复视力）、医生的培养、卫生部门的人员光荣的国际主义使命都在进行。

　　

　　教育继续加快发展，强调“我能做到”计划的效益和威望，大学生的注册人数超过60万人，在全国所有的市青年人都可以上大学。生物技术的发展很明显，并将它的科学成果转变成为重要的经济成果，生物技术的出口增加了90%，出口到世界上50多个国家。

　　

　　古巴经济的高速增长和重要的社会经济计划的成熟自然使人感到满意，但必须指出仍然存在着需要克服的缺陷。进口的食品现在和可预见的将来价格高昂，农业的发展还不令人满意，蔬菜、豆类、玉米、酸性水果和其他作物的产量下降了。在这些部门存在管理上的缺陷，劳动生产率和平均的工作时间下降了。前些年气候不好对农业有影响，特殊时期的困难，现在高价进口的大部分食品应当在国内生产。必须克服管理工作中的消极因素，提高生产率，这是降低农产品价格、顺应民意和有利于支付结算唯一有效的办法。

　　

　　经济部还指出在使用和控制客货运输的燃料上存在明显的缺陷，对节约燃料认识不足，一些投资的计划、准备和实施不能令人满意。但是，国内的投资在重要的经济活动部门增长了28%。

　　

　　劳动纪律被破坏是生产率低、腐败和浪费的理想环境。上班和履行完整的劳动日是劳工纪律的基础。没有劳动纪律任何再好的经济政策或战略都不能有进展。恢复和加强劳动纪律十分重要，2007年行政、工会、革命者和所有的爱国者都应加强劳动纪律，相信这场战斗必然取得胜利。应当在一切可能节约的部门实行节约，包括燃料、能源、原料、运输等，这是没有开发的重要储备，能够成为发展经济强大的源泉。

　　

　　古巴的失业率只有1.9%，这是令人自豪的，从技术上说这相当于完全的就业，与世界上任何国家相比也是领先的。在劳动纪律方面菲德尔总司令做出的榜样更是令人自豪，他是劳动英雄中的第一位。

　　

　　受到有利的外部环境对出口食品和原料产品的推动，委内瑞拉的经济增长10%和阿根廷经济增长8.5%的影响，2006年拉丁美洲地区平均经济增长5.3%。地区经济的增长只是使新自由主义飓风在本地区造成的社会灾难的某些方面有所改变。拉美经委会认为2003年至2006年是“拉丁美洲25年来社会经济发展最好的年份”，该机构提供的数字表明新自由主义在拉美造成的损失和规模令人忧伤。在社会领域最突出的问题是穷人的比例又回到1980年的水平，1980年拉美地区的穷人占40.5%，现在的比例是39.8%.这说明新自由主义在拉美制造了贫困。穷人和极端贫困的人口1980年为1.36亿人，现在增加到2。09亿人，极端贫困的人口从1980年的6200万人增加到现在的8100万人。30年的新自由主义政策现在仍然对拉美有影响，表现为这个地区在收入分配上仍是世界上最不公正的，4100万12岁以下的儿童处于极端贫困状态，其中2200万是童工，工作时间很长。5300万人挨饿，成年文盲4200万人。

　　

　　新自由主义的危机已经不能掩盖。最近在委内瑞拉、厄瓜多尔、巴西和尼加拉瓜人民的胜利打败了新自由主义寡头的候选人，加上以前在玻利维亚、乌拉圭人民取得的胜利，其特点是拉丁美洲起来自卫，反对新自由主义，反对美洲自由贸易区和美国与欧洲强加的自由贸易条约，争取建立真正的拉美团结的一体化，古巴、委内瑞拉和玻利维亚带头执行美洲玻利瓦尔替代方案。

　　

　　对比拉丁美洲的处境，古巴近50年抵抗美国在世界经济史上最广泛和严厉的经济封锁（美国的经济战给古巴造成的损失累计达到860亿美元），取得了进展，在不少基本的问题上，在社会发展和正义的方向上，古巴都处在本地区的前列，并且与本地区的国家尽可能进行合作。

　　

　　今天的古巴是拉丁美洲收入分配最公平的国家，它拥有高质量的初级和中级的教育服务，有良好的医疗服务，古巴一岁以下的儿童死亡率之低在拉美处在第一位，对一半以上有营养需要的人提供食品补贴，提供经常的初级医疗和高级技术的免费服务，对孕妇和一岁以下的孩子提供可靠的免费服务，提供9年级以上的教育培养，在全国任何地方使所有想学习的人进入高等学校学习。

　　

　　去年国外一个重要的非政府组织宣布，古巴是世界上唯一把高度的人文发展（在联合国发展计划署制定的年度告中已经承认）与一种环境的可持续性相结合的国家。

　　

　　去年古巴国家预算的执行完成了它的职能，支持了“思想战斗”的各项计划。财政赤字相当于国内生产总值的3.2%，比2005年下降了一个百分点。说明政府对预算的管理是负责任的，经济事务委员会向全国代表大会建议通过2007年国家预算法和2007年的国民经济计划。

　　

　　古巴革命48周年到了。在48年来毫不疲倦地反对帝国主义、不公正、没有文化、人的最初天性的斗争中锻炼了我们的社会，与当代资本主义世界不可持续的结构形成日益明显的对照。12月5日联合国大学公布的最新研究表明，世界上一半的财富集中在2%的富人手里，1%的富豪拥有世界上40%的财富，世界人口的50%只拥有世界财富的1%.这表明在富裕的精英与广大被剥夺的人群之间存在着巨大的深渊。在这个世界上，最美好的科学技术的进步与多数的穷人不能利用这种进步带来的好处结合在一起，因为存在野蛮的社会不团结。古巴的社会是抵抗和实行紧缩的社会，是每天在创造和斗争的社会，菲德尔做出了光辉的榜样。对这支进行斗争和创造的人们的队伍，对在古巴抵抗和建设的人们的队伍，菲德尔在哈瓦那大学说过：他们的出生是值得的！他们的生活是值得的！

　　

　　（环球视野摘译自2006年12月26日西班牙《起义》）

相关文章 巴西学者：拉美“后新自由主义”的特点是什么？法国学者:三份历史文件构建走向拉美一体化的解放大业彼得拉斯：历史视角下的拉美21世纪社会主义反攻大陆，古巴国际主义50年社群社会主义：对极端自由主义的回应美国霸权政策的又一重挫：记第五届美洲国家首脑会议委内瑞拉：只有国有化和计划经济才能解决危机２０世纪８０年代墨西哥经济改革思想的失败2008年委内瑞拉地区选举：革命的温度计宋晓军：中国为委内瑞拉发卫星美国为何不爽索飒：全球化进程中的拉丁美洲传统作物（土豆篇）拉美危机的背后