穆巴拉克虽走　埃及前景仍是哀

　　

　　2011-02-13

　　

　　经过了18日的艰苦抗争后，埃及总统穆巴拉克终于宣布辞职。在革命大本营、首都开罗的解放广场，埃及人都热烈欢呼，认为抗争终于获得胜利。华盛顿战略与国际问题研究中心的中东问题专家奥特曼（Jon B. Alterman）却在《华盛顿邮》撰文，指穆巴拉克的离任并不能为埃及带来什么大转变。

　　

　　奥特曼表示，虽然穆巴拉克已经辞去总统一职，但这并没有改变引发这历时18日民众抗争的根本问题。事实上，埃及人要推翻的不只是穆巴拉克，而是埃及整个僵化的政治制度，以及充斥着贪腐和用人唯亲的经济制度。

　　

　　穆巴拉克虽然有份助长这些腐败制度，但在背后支撑着穆巴拉克的始终是埃及军方。穆巴拉克是军人出身，所以他和军方基本上是狼狈为奸。自1952年埃及革命成功后，埃及这么多年来其实一直都是由军方管治，这堆发起革命的军人只不过是脱掉军服，换上西装而已。

　　

　　认为，埃及军方这次明正言顺重新掌权，不表示埃及的未来就会变得乐观。不过，如果从表面来看，这仍代表了抗争民众的胜利，亦宣示了阿拉伯世界人民力量的强大。始终，没有埃及人会料到，两星期前才信誓旦旦坚拒辞职的穆巴拉克，最终会自愿下台。而埃及政府最后都愿意作出让步，回应人民的诉求。

　　

　　有意见认为，埃及正在向前迈进，奥特曼却认为，军方的回归其实象征着埃及一大倒退。因为在军队执政下，埃及政治的发展进程将遭到更严格的管理控制，将来很难做出改变。

　　

　　不过，对埃及的邻国领袖来讲，他们绝对乐见军队重新掌政的局面。因为埃及人的示威可能引发连环效应，驱使他们国家的人民仿效。而埃及军方执政则意味着现状得以维持。

　　

　　面对着埃及局势的改变，西方国家可谓百感交集，尤其是美国。长久以来，美国和埃及领导高层建立了紧密的关系，如今军队的地位得以提高，代表了美国将见到一些熟悉的面孔执政。但美国认为，埃及将成为先驱，促使中东作出转变。不过，埃及的情况其实就像回到1952年一样。

　　

　　穆巴拉克处事谨慎，而且非常着重维持国家稳定。近期发生的大规模示威活动，正正就是他一直设法避免的事。从这个角度来看，穆巴拉克的离职，并不是示威人民的胜利，而只是穆巴拉克在维持国家稳定上的失败。

　　

　　为了向埃及民众及世界展示其“正常”的一面，穆巴拉克很少穿上军服。但是，埃及却从来未正常过。40年来，穆巴拉克从未打算取消埃及长期实施的紧急法，他从未想过建立文明管治来取代军队管治，他亲手将埃及变成一个墨守成规的国家。

　　

　　现在，穆巴拉克交出的不是一个有自信的埃及，而是一个几乎陷入混乱的埃及。