1.海上生明月，天涯共此时。

出处：张九龄《望月怀远》

作者：唐·张九龄

翻译：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。

情感：表达了对远方亲友的思念之情，以及虽远隔千里但共赏明月的情感共鸣。

2.一年逢好夜，万里见明时。

出处：《望月怀远》

作者：唐·张九龄

翻译：一年中恰逢这美好的夜晚，万里无云，明月高悬，照耀着人间。

情感：表达了诗人对远方亲友的思念之情，以及对美好夜晚的赞美。

3.天将今夜月，一遍洗寰瀛。

出处：《八月十五夜玩月》

作者：唐·刘禹锡

翻译：上天把今夜如此美好的月色，普照人间，洗尽尘世的污浊。

情感：表达了诗人对中秋月色的赞美，以及对人间美好事物的向往。

4.露从今夜白，月是故乡明。

出处：杜甫《月夜忆舍弟》

作者：唐·杜甫

翻译：从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。

情感：表达了诗人对故乡的深深思念，以及中秋之夜对家乡的深切怀念。

5.今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

出处：王建《十五夜望月寄杜郎中》

作者：唐·王建

翻译：今夜明月当空，人们都在仰望，不知道这秋天的思念之情会落到谁家呢？

情感：表达了诗人对远方亲友的思念之情，以及中秋之夜人们共同的思乡之情。

6.此夜若无月，一年虚过秋。

出处：《中秋》

作者：唐·司空图

翻译：如果今天夜里没有月亮，那么这一年的秋天就白白过去了。

情感：强调了中秋月的重要性，表达了诗人对中秋赏月的期待和重视。

7.玉露中秋夜，金波碧落开。

出处：《奉和武相公中秋锦楼玩月得来字》

作者：唐·徐放

翻译：中秋之夜的玉露晶莹，金色的月光在碧空中洒开。

情感：描绘了中秋之夜的美丽景象，表达了对自然美景的赞美和喜爱之情。

8.芳尊美酒，年年岁岁，月满高楼。

出处：《醉落魄·预赏景龙门追悼明节皇后》

作者：北宋·赵佶

翻译：每年，美酒飘香，高楼之上，月满之时，人们欢聚一堂。

情感：描绘了中秋佳节人们欢聚的场景，表达了对美好时光的珍惜和享受。

9.十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。

出处：晏殊《中秋月》

作者：北宋·晏殊

翻译：中秋月圆，月光下的霜影在庭院中的梧桐树上移动，这个夜晚，我这个漂泊异乡的人只能独自面对角落。

情感：描绘了中秋之夜的孤独和思乡之情，以及对团圆的渴望。

10.但愿人长久，千里共婵娟。

出处：苏轼《水调歌头·明月几时有》

作者：北宋·苏轼

翻译：但愿思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以一起看到明月皎洁美好的样子。

情感：表达了对远方亲人的思念之情，以及对美好团圆的向往。

11.忆对中秋丹桂丛，花在杯中，月在杯中。

出处：辛弃疾《一剪梅·中秋元月》

作者：南宋·辛弃疾

翻译：回忆起当年在中秋之夜，对着盛开的丹桂，把酒言欢，花和月都映在酒杯中。

情感：回忆往昔中秋的美好时光，透露出对过去岁月的怀念和感慨。

12.阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。

出处：《中秋月·中秋月》

作者：明·徐有贞

翻译：月亮的阴晴圆缺都不要去说了，让我们珍惜这人间美好的时光吧。

情感：表达了对人生无常的淡然态度，以及对当下美好时光的珍惜和享受。

传递价值，分享美好，手留余香