尊敬的金正日阁下：　　

您好！首先，让我以一个共产党员的名义，一个衷心追随马列主义、毛泽东思想的纯粹共产党员的名义，向捍卫社会主义朝鲜主权完整的朝鲜劳动党最高领袖金正日同志致于崇高的敬意！向高举马列主义、提倡人民当家做主的朝鲜劳动党同志、爱好和平的人民军战士及朝鲜人民大众致于崇高的敬意！　　

30年前，我出生在伟大的社会主义中国。对于朝鲜的了解，是从历史教科书中的抗美援朝开始的。中国的人民作家魏巍，写出了《谁是最可爱的人》，我知道最可爱的人不仅仅是中国的志愿军战士，还有朝鲜的阿妈妮，以及血红的金达莱。硝烟散去，无数的朝鲜人民军和无数的志愿军为了捍卫世界和平，捍卫伟大的社会主义，鲜血染红了朝鲜的土地。今天，在伟大领袖金日成和您的领导下，长眠于朝鲜的英灵们，应该可以告慰祖国。伟大导师毛泽东和伟大领袖金正日是亲密的共产主义战友。如果毛岸英没有离开，现在，他应该也是您的亲密战友。只可惜毛岸英英雄命短，不然，现在的中国应该是属于毛泽东的长子来继承的。虽然世界上有一些人对您子承父业颇有微词，我个人认为，共产党，特别是为广大劳动人民谋幸福的马列主义武装的政党，都应该坚持自己的专政原则，专政和独载是两码事。伟大领袖金日成，就是一个为人民大众，坚持反帝、反资本主义，为世界和平而奋斗终生的人。您沿着金日成的道路，坚持红色江山不改变，这是应该的。就算再传给子孙，只要总是坚持着马列主义的信念不动摇，社会主义王国又有什么不可以。　　

我很敬佩您，是一个立场坚定，原则明确的人。对于猫和狗，您从来都是猫就是猫，狗就是狗，并不认为既是猫又是狗的。更为英明的是，您认识白猫和黑猫。但是我们有些人，却不能认识什么是白猫和黑猫。因此，我很想请教您，凡是捉得老鼠的猫都是好猫吗？不管好人坏人，只要挣得钱就是好人，也不管男人女人，只要有奶就叫娘吗？对于朝鲜的好人和坏人，您是分得很清楚的。为了广大人民群众谋求幸福的人就是好人，为一小部分人谋求利益的人，肯定是坏人。人民都说朝鲜是穷的，但我认为，您领导下的朝鲜是世界上最富裕的。因为，学生读书可以不要钱，工人和干部不用花钱买房子，就可以有房子住。试问，世界上还有哪个国家能够这样呢？如果不富裕，怎么可以让许许多多的人感觉到是生活在天堂里呢？如果不富裕，儿童们的笑脸怎么可能是世界最纯真最灿烂的呢？朝鲜是缺乏物质，但精神却是世界上最富有的。　　

尊敬的金正日总书记，我很想亲自到朝鲜去看一看。可是我也没有这个能力,我虽然有一份可以糊口的工作，但我没有房产，没有汽车，也没有多余的钞票，我总认为我如果在朝鲜，应该和朝鲜的农民一样没有两样。我之所以想了解朝鲜，是因为我很困惑，为什么马克思列宁创造的社会主义理论，在最初总是穷的呢？苏联经过很好的发展，为什么后来又解体了呢？因此，我很想知道，您将会把朝鲜带到何方。是把土地卖给资本家搞工厂、搞房产，以换来大米和导弹，还是把国家公路经营权、国家民族工业、国家金融等等，卖给资本家，获取短期利益，使伟大的朝鲜社会主义共和国向特色社会主义朝鲜前进呢，还是干脆就和韩国合流，让其经营？我相信，凡是纯粹的马列主义者，在面包和信仰面前，我们首先选择的是为信仰而抛弃面包。也就是因为信仰，为了世界上绝大多数人不再受苦受难的信仰，无数的革命者才愿意将自己的血肉之躯，无私的奉献出去。以前是，现在是，将来也是，直到这个世界没有了剥削，没有了阶级，也就会没有了战争。因此，世界上纯粹马列主义信仰者，一定不希望您将朝鲜卖给资本家。　　

我仅仅是一个共产主义的坚定信仰者，而您是一个有共产主义信仰国家的领袖。我个人的能力应该微乎其微。现在，人们都说朝鲜物质方面很贫穷，到底是不是呢？我很想知道，朝鲜今后要走向何方？也许最后，仍然逃不了被资本家买下的命运。世界上任何的社会主义国家，在创设的阶段都穷。这没有什么奇怪，我们的革命者主要是工农大众，是无产阶级，本身就是没有身家的。而且，世界上的社会主义国家都是经过战争得来的。我本人不相信，没有用枪打出来的江山叫做红色的江山。苏联是，中国是，东欧是，越南是。因为战争，我们损失很多，而这还不够，往往马列主义建立的国家，自其创立以来，到现在，都是不容于世界上占绝大多数的资本主义国家的。中国经过了八年抗日，又经过三四年的内战，毛泽东终于把伟大的社会主义中国建立起来了。可是谁叫我们中国和朝鲜是兄弟呢（至少以前是），所以美帝主义将战火烧到了鸭绿江边。被炮火几乎夷平的朝鲜土地，怎么能够不穷呢？好在有苏联和中国，本着国际共产主义的伟大胸怀，给于了援助。可惜，赫鲁晓夫这个修正主义者，又结束了与朝鲜的友好日子。我们都知道，被资本家观念洗脑的人，是没有同情心的。因此，新自由主义的资本家或资本政客，从来不在乎别人的生命和尊严，他们认为，只有他们自己才是最高尚的。所以，他们可以打着维护世界和平的幌子，发动战争，推翻按照马克思主义理论来分析，具有进步意义的国家。帝国主义者从不会停止战争，因为战争是他们经济规律得以运转的唯一手段。在精确导弹的轰炸下，阿富汗、南斯拉夫、伊拉克等等国家，有成千上万、上百万千万的非军事人员，被剥夺了生命。他们是看不到的，但当他们的士兵死了一个，那就是天下大事了。更为可悲的是，世界上曾经有着马列主义信仰的主流媒体，竟然认可了帝国主义可以杀人，杀帝国主义的人则是错的。所以，朝鲜的穷，以及非洲、伊拉克的富变穷，罪晦祸首就是帝国主义的战争，以及帝国主义价值观对世界人民的侵略，资本家经济全球化的蚕食结果。　　

如何摆脱朝鲜的经济困难呢？这是您考虑的问题。我仅仅做为一个马列信仰者，说些闲话。最见效的方法就是，打开朝鲜，让资本家进来。这样，物质就会丰富，资金就会充足。可是我可以先警告您，这样做短期内很见效，因为靠卖掉朝鲜的土地，及所有的一切，资本家当然就会用他们手中的钱，用一套发展就是硬道理，不管黑猫白猫，只要捉得老鼠就是好猫的市场经济理论，用短短的几十年时间，把个贫穷的朝鲜，建成一个盛世朝鲜。只可惜，没有人说动您这么做，因为您是明白人，唯利是图是资本家的本性，您不想让伟大的社会主义朝鲜，用透支几代人的利益，牺牲整个朝鲜民族的主权和信仰，建造空中楼阁般的特色社会主义。既然这个办法行不通，那么，我建议您，干脆用导弹从资本家手中抢吧。可是这样是最危险的事情，因为世界上高举马列主义的人越来越少，而且越来越多的马列主义者失去了原来的信仰。所以您成功的几率几乎是零。除开上面的两条路，我认为，朝鲜无路可走。除非您仍然走现在的老路，那可是死路一条。朝鲜仍然不会发展，朝鲜的困难也不可能在短期内解决。既然如此，让资本家来管也不能永远的解决问题，那么，干脆让更多的青年为了信仰而战斗吧，贫穷不一定永远属于社会主义。反正马克思的麾下，就曾经战死过无数无数的战士，他们无非就是想让后来的最广大的人过上幸福的生活。　　

其实，要朝鲜摆脱目前的困境，可能有一个办法行得通。唇亡齿寒的道理，毛泽东可是很清楚。从前美帝侵略朝鲜，毛泽东不是提出“抗美援朝，保家卫国”吗？所以志愿军战士死而无憾。现在，我也来建议（虽然本人只是普通老百姓，呐喊一下也不是不可），何不来一个“捐粮援朝，卫道修义”呢？只要中国的贪官，每人少喝一两酒，用这一两酒节省下来的大米，就可以帮助朝鲜的老百姓度过一年的难关。（当然，具体的数字还要请经济学家们来算）如果中国的贪官，每人每个月少吃一顿公款，用这些资金援助朝鲜，其实再造另外一个朝鲜也没有问题。这应该不是危言耸听。所以，尊敬的金正日总书记，您可以考虑中国的援助，当然这需要您放弃朝鲜的脸面问题，不给也要蛮缠，因为您不要的话，这些大米，这些钱，都会付之东流的。而且，我还告诉您，这还不包括我们国家吃剩倒掉的。我们中国改革开放三十年以来，经济飞速发展，人们生活水平提高了，仅仅公款吃喝倒掉的饭菜，可以供半个朝鲜的人民吃一个月（还是保守估计），加上现在社会上、学校里经常倒掉的饭菜，援助朝鲜，几乎就是九牛拔一毛。我也知道，中国对朝鲜确实有援助，但要真正达到抗美援朝一样的高度，恐怕比较难。从来资本家的道义都是虚假的，所以世界上援助朝鲜的机构不多。处于纸醉金迷，笙歌犬马中的富人阶级，不会在乎世界上还有什么人过的不好。只有阶级兄弟，只有伟大的马列主义的武装下的人民，才会有高度的国际主义精神，可惜，现在很少了。一旦勤俭节约成为笑柄，贪污和浪费就剥脱了世界上成千上万的生命。您说，朝鲜还能指望依靠大哥过日子吗？现在的大嫂，有很多是在烟花楼里过的，因为价值观的回归，许多从良了的女性又干起了旧业，有些还是非常愿意的，当然其中也有众多是逼良为娼，无奈又被社会挤进了自愿的涡流。所以，我要向朝鲜的广大劳动妇女，表示深深的敬意。朝鲜的广大劳动妇女，无疑是世界上至纯至善的女性，她们眼神里流落出来的真善美的光芒，让我们感觉到，还有不完全是物欲横流的世界，还有可以让人找到心灵返璞归真的世外桃源。　　

资本家是从来不会同情别人的。我们中国小学课本里《卖火柴的小女孩》就说明了一切。近段时间，我们中国的三鹿奶粉出了点小问题，接着，许多的奶粉企业就纷纷出来向广大群众道歉了，我建议您，如果朝鲜有牛奶，请高价向中国倾销，根据历史的经验，我们一致认为，国营工厂生产的东西百分百是好的，国营奶粉场出产的奶粉是安全的。只可惜，一旦民族企业被资本主义垄断，道德和良知就没有了。我还建议您，在中国招收工人阶级，为朝鲜矿场做贡献。我相信只要您给工人们快乐的信仰，和充足的粮食，应该有很多人应征。我个人认为，一些工人可能已经非常厌倦贪得无厌，没有良知的私营企业主，以及那些对人民生命漠视的资本官僚，只要您的一声呼唤，朝鲜的矿场不愁没有中国工人。我还很想知道，朝鲜的慈善机构是怎么工作的。反正世界上有很多的慈善机构，有那么多从事慈善事业的人，却总是不能援助所有在深重灾难之中的人。慈善机构很庞大，哪怕是联合国的慈善机构，也无法给日益产生的难民于援助。人们总是无奈的看到，资本大国或其走狗，每发动一次战争，就会消耗几百亿甚至上几千亿的美元，而这些美元，都是世界人民的财富。因为资本大国是靠放高利贷生存的，当他们消耗了财富，必然会发动另一场战争，也必然会进行新的经济掠夺。每一次战争过后，世界上就会产生几百万到几千万的难民。这些人失去了一切，挣扎在死亡的边缘。相对于非洲一些骨瘦如柴的难民来说，朝鲜人民还是很幸福的。社会主义不可能是一个贫穷的社会，存在贫穷的社会主义，就是因为在经济上的革命没有完全成功，资本主义还占据着绝对的优势，和绝对的统治。我们只有认清了导致社会主义贫穷的真正原因，才有可能把马列主义发扬广大，才有可能让社会主义变成富裕的社会主义。要达到这样的目的，只能采取不是你活，就是我死的战争方式。资本主义不会停下侵略和掠夺的战争。资本主义的理想就是，在世界上消灭共产主义，使其能按照自己的意图瓜分和统治世界，为少数的寄生虫谋求利益，而把广大的人民大众打入生活底层，抛入痛苦生活的深渊。马可思预言共产主义能实现，他认为资本主义发展到一定程度，必然会灭亡。可是马克思没有说出来，要经过战争消灭资本主义，至少他没有明说。就象资本主义要消灭共产主义一样，世界上任何正确的马克思主义政党，应该把消灭资本主义当作奋斗的目标。只有把资本主义消灭，让代表广大人民的马克思政党管理世界，世界才会有永久的和平，人民才有得到幸福。研究马列主义，您当然比我强多了，所以您总是让朝鲜的人民处在战备状态，这让世界上的共产主义者看到了未来，看到了希望，难怪朝鲜青年的目光，是世界上最美丽的目光。　　

中朝曾经倍受战争的创伤，所以您也不希望再发生战争，战争是一种最坏的斗争方式。但是当战争的危险已经步步进逼的时候，谁能够还指望资本家自己停止战争呢？资本主义的市场经济主导的工业发展至上和金融掠夺至上，以及频繁的假道义战争，使世界粮食生产受到严重的破坏。能源和粮食匮乏导致的经济危机又使得粮食价格飞涨，看看如今的世道，天下无粮，世界必不安。几十年来，资本大国维护假道义的战争表演，已经到了要把共产主义完全消灭的程度。与其坐以待毙，不会先站起来反抗，也许还有生存的希望。世界已经进入信息化的时代，网络将世界变成一个地球村，一分为二的世界格局必将形成。把全世界的共产主义联合起来，与资本主义进行针锋相对的斗争，成为新时代下，我们马列门生的重要任务。因此，我希望通过您的呼吁，为了世界的永久和平，以及为了世界苦难大众的解放，让我们把全世界的共产主义者，再次联合起来。我也特别的希望，朝鲜青年和中国的进步青年，永远高举着马列主义的大旗，为人类的解放事业而奋斗。到那时，我也愿意做洪流中的一舟，驶往胜利的彼岸。我相信，全世界的新青年，必然在您的影响下，为世界的永久和平，为人类的平等自由，而勇往直前。伟大的马列主义万岁！伟大的社会主义万岁！书不胜言，下次再谈。祝总书记身体健康！祝朝鲜人民过上富裕、幸福生活！ 　　

此致！　　

壮农之子： 覃世传　　

2008年9月19日

　作者按：希望有人将此文翻译成朝文。期待更多的爱国者，拿出财力，支援，开展有利于中华民族的思想研究。小生的这篇文章，虽然是藉给朝鲜总书记金正日的信，说明一些道理。为了中华民族的前途命运，愿广大马列主义、毛泽东的坚定信仰者团结起来，共同探讨马列学术，研究毛泽东思想，共同进步，为伟大社会主义中国做出彪炳千秋的贡献。